Rječnik bosanskog poslovnog jezika
U svijetu - Bosanski
Gdje ste, dragi prijatelju, nismo se dugo vidjeli, baš mi je drago da vas vidim. - Đe si, pizda ti materina!
Drago mi je što vam ovaj ručak prija. - Pa diši malo!
Moguće je da ste dobili nepotpune informacije na osnovu kojih ne možemo uspostaviti plodnu suradnju. - Ma puši kurac!
Bojim se da niste u pravu. - Puši kurac!
Na osnovu iskustva, smatram da njegovo mišljenje u ovom slučaju nije od ključnog značaja. – Ko ga jebe!
Mislim da kolegica neće predstavljati zapreku za ostvarenje projekta. - Jebeš kurvu!
Možete li nam objasniti svrsishodnost ugradnje vaše opreme? - Koji će mi to kurac?
Ha, ha, sigurno se šalite. - Sereš!
Već imamo instaliranu opremu, pa mislim da nam vaša oprema nije neophodna. - Ma boli me kurac, već imam.
Možda niste pažljivo u cjelini sagledali sve aspekte ugovora? - Jebem te ćorava!
Naš se suradnik nije u toj situaciji sasvim snašao, na što ćemo mu skrenuti pažnju. – Jebaću mu mater balavu!
Smatram da je projekt lako ostvariv i ne predstavlja veliku teškoću. - Pičkin dim!
Mislim da je ovaj poslovni projekt po ovakvim uvjetima teško ostvariti. - Može, al' u kurcu!
Trenutno nismo u mogućnosti isplatiti vam prvu ratu. - Dam ti kurac.
Gospodin kojeg ste posjetili izuzetno je obrazovan i sposoban. - Ma on je pederčina.
Na njegove primjedbe se ne treba previše osvrtati. - Ko ga jebe.
Gospodinovi stavovi nam donose probleme, ali se nadam da će ga njegov nadređeni uvjeriti da surađuje s nama. - E dobiće po pički!
Napokon. - Hvala kurcu.
Smatram da ta informacija nije od presudnog značaja za vas. - Boli te kurac!
On je čvrst i potkovan pregovarač i teško ga je uvjeriti bez pravih argumenata. - Ma tjeraj ga u pičku materinu.
Da li biste bili ljubazni i obrazložili današnju iznenadnu promjenu vašeg stava i mišljenja? - Koji ti je danas kurac?
Hvala. - izraz ne postoji.
Izvini, ali malo sam te duže čekao. - Đe si, jebo te?!
Gospodin je veoma obrazovan. - On je peder.
Ne, nikako niste u pravu. - Puši kurac.
Informacija koju imate ne odgovara činjeničnom stanju. - Jedeš govna.
Vaša tajnica je veoma simpatična. - Jel' jebeš ti to?
Koju funkciju gospodin ima u firmi? - Koji je on kurac?
Trenutno nismo zainteresirani za reklamu. - Koji će mi kurac reklama?
Smatram da njegovo mišljenje ne treba uvažiti. - Ko ga jebe!
Nisam u mogućnosti dati Vam robu na odgođeno plaćanje. - Dam ti kurac na odgođeno!
Taj zakon ne treba uvažiti. - Jebo zakon.
Zašto odbijate daljnu suradnju? - Koji ti je moj?
On nema mnogo utjecaja. - Može mi ga popušiti.
Oprostite! - Jebi ga.
Neću - Oću kurac.